1.Exhausted by their pursuit, Rhodanthe was forced to take refuge from her suitors in the temple of her friend Diana.
罗丹斯实在招架不住了，不得不到朋友狄安娜的神庙里躲避她的求婚者。
2.But he said insurgent leaders have been able to take refuge in Pakistan.
同时他还声明叛乱领导人将在巴基斯坦避难。
3.As for God, his way is perfect; the word of the Lord is flawless. He is a shield for all who take refuge in him.
至于神，他的道是完全的。耶和华的话是炼净的。凡投靠他的，他便作他们的盾牌。
4.As for me, I'll take refuge in a corner, bury my head in a cushion, and think of nothing but you.
而我呢，我将在墙角找个庇护所，用个垫子蒙着我的头，除你之外，一无所思。
5.To take refuge in this way ultimately means to take refuge in the quality of our own intentions, for that's where the essence of karma lies.
以这种方式作归依，终究意味著归依我们自己的动机的质量，因为那就是业的精髓。
6.When an earthquake occurs, please take refuge close to the wall and protect your body with quilt or soft materials.
发生地震或爆炸时，应尽量在墙体较多的地方躲避，并用被子和软性材料保护身体。
7.Irish rain and Icelandic ash had forced the 1, 500-strong White House party to take refuge in London 12 hours early.
爱尔兰的雨，冰岛的灰迫使这个1,500多人的白宫队伍提前12个小时到了伦敦避难。
8.For the director of music. Of David. In the LORD I take refuge. How then can you say to me: "Flee like a bird to your mountain. "
（大卫的诗，交与伶长。）我是投靠耶和华。你们怎么对我说，你当像鸟飞往你的山去。
9.He was a great fighter, but he ended up surrounded by enemies and had to flee and take refuge in the Sanctuary.
他曾是个伟大的战士，但最后被敌人包围了，不得不逃跑然后寻找避难所的庇护。
10.Otherwise, if one wants to see David thrashing Goliath one has to take refuge in reality television.
如果有人想看到大卫大败歌利亚的故事，那就只能到真人秀节目中寻求慰藉了。